?? [in english below] Au total, 11 papillons sont nés. Le saviez-vous? Les papillons adultes sont appelés des imagos. La phase suivante est maintenant celle de la reproduction. Les adultes se rencontrent grâce aux phéromones (substances d’attraction sexuelle) secrétées par les femelles non fécondées et les organes olfactifs des mâles. Pour découvrir le projet ExplorEcoLabLire la suiteExplorEcoLab : 1,2,3… 11 papillons

?? [in english below] Le premier papillon du laboratoire vient tout juste de naître! C’est un mâle. Ces derniers jours nous avions observé les fourmis sur les chenilles. Les fourmis ont ensuite emporté la chenille dans leur nid. Sous terre, la chenille s’est nourrie du couvain des fourmis et s’est transformée en chrysalide. Pour êtreLire la suiteExplorEcoLab : Naissance du premier papillon

?? [in english below] Les petites chenilles du laboratoire sont maintenant bien visibles à l’œil nu. Comparez cette photo prise au microscope x40 avec les photos précédentes. Il n’y a plus que la tête qui rentre dans le cadre :o). Pour découvrir le projet ExplorEcoLab : www.explorecology.com ?? The small caterpillars in the laboratory areLire la suiteExplorEcoLab : Croissance des chenilles de papillon [Partie 3]

?? [in english below] Les petites chenilles du laboratoire grandissent vite. Elles se nourrissent des feuilles de Trifolium repens (comme sur la photo prise au microscope x40). Pour découvrir le projet ExplorEcoLab : www.explorecology.com ?? The little caterpillars in the laboratory grow quickly. They feed on the leaves of Trifolium repens (as in the photoLire la suiteExplorEcoLab : Croissance des chenilles de papillon

?? [in english below] Les premières chenilles du laboratoire sont nées! La femelle papillon a pondu des œufs de la taille d’une tête d’épingle sur les plantes du laboratoire. De chaque œuf sort ensuite une toute petite chenille de quelques millimètres (comme sur la photo prise au microscope x40). Pour découvrir le projet ExplorEcoLab :Lire la suiteExplorEcoLab : De l’œuf à la chenille

?? [in english below] Charaxes etesipe est une espèce de papillon caractérisée par des taches blanches et bleues sur ses ailes sombres et des petites queues au bout de ses ailes. En Afrique, cette espèce se retrouve dans plusieurs types d’habitats. Ce papillon a été photographié à la Réserve Forestière d’Omo (pour découvrir le projet : www.explorecology.com).Lire la suiteProjet Nigeria : Charaxes etesipe

?? [in english below] Hier, l’association a effectué une sortie papillon à la Coulée verte de Saint-Aubin de Médoc. Au total, 12 espèces ont été observées…. Cuivré commun, Azuré commun, Azuré du trèfle, Collier de corail, Piéride du chou, Piéride de la rave, Citron, Myrtil, Tircis, Amaryllis, Sylvaine, Belle-dame. Les papillons Cuivré commun étaient lesLire la suiteSortie papillons

?? [in english below] Junonia cymodoce est un papillon des forêts au Nigeria plutôt rare. Ce beau papillon a été photographié à la Réserve Forestière d’Omo (pour découvrir le projet : www.explorecology.com).  ?? Junonia cymodoce is a rather rare forest butterfly in Nigeria. This beautiful butterfly was photographed at the Omo Forest Reserve (to discover the project:Lire la suiteProjet Nigeria : Junonia cymodoce

?? [in english below] Le papillon commence sa vie sous la forme d’un œuf de la taille d’une tête d’épingle. Sur cette photo prise au microscope, vous pouvez observer un œuf de de l’espèce l’Azuré commun sur une feuille de Trèfle blanc. Pour découvrir le projet d’élevage des papillons : www.explorecology.com ?? How are butterfliesLire la suiteComment naissent les papillons ?

?? [in english below] Sur la photo, vous pouvez observer la trompe du papillon. Ils l’utilisent comme une paille pour siroter leur nourriture. Pour découvrir le projet d’élevage des papillons : www.explorecology.com ?? How do butterflies eat? In the photo you can observe the trunk of the butterfly. They use it as a straw toLire la suiteComment mangent les papillons ?